Pravila zaštite privatnosti

Izjava o zaštiti podataka

Ako u nastavku nije navedeno drukčije, davanje Vaših osobnih podataka nije propisano ni zakonom ni ugovorom, niti je nužno za sklapanje ugovora. Niste obvezni dostaviti podatke. Nedostavljanje nema nikakvih posljedica. To vrijedi samo ako kod sljedećih postupaka obrade nije navedeno drukčije.

„Osobni podaci” su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili odredivu fizičku osobu.

Server log datoteke

Naše internetske stranice možete posjetiti bez navođenja osobnih podataka.
Pri svakom pristupu našoj internetskoj stranici Vaš internetski preglednik prenosi nama ili našem web hosteru / IT pružatelju usluga podatke o korištenju koji se pohranjuju u protokolnim podacima (tzv. server log datoteke). U te pohranjene podatke ubrajaju se npr. naziv otvorene stranice, datum i vrijeme pristupa, IP adresa, količina prenesenih podataka i pružatelj usluge koji je uputio zahtjev.
Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za osiguranje nesmetanog rada naše internetske stranice te za poboljšanje naše ponude.

Vaši se podaci prema potrebi prenose u treće zemlje izvan EU-a, osobito u Kanadu i SAD, te se ondje obrađuju. Za Kanadu postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify nije certificiran prema TADPF-u. Taj se prijenos podataka provodi na temelju ugovornih obveza usporedivih sa standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

Kontakt

Voditelj obrade

Kontaktirajte nas po želji. Voditelj obrade podataka je: Naim Celebi, Triftweg 4, 21217 Seevetal Njemačka, +49 40 22851287, info@tiamont.de

Inicijativno stupanje kupca u kontakt putem e-pošte

Ako s nama inicijativno stupite u poslovni kontakt putem e-pošte, prikupljamo Vaše osobne podatke (ime, adresa e-pošte, tekst poruke) samo u opsegu u kojem ste ih Vi stavili na raspolaganje. Obrada podataka služi obradi i odgovaranju na Vaš kontaktni upit.
Ako stupanje u kontakt služi provedbi predugovornih radnji (npr. savjetovanje pri interesu za kupnju, izrada ponude) ili se odnosi na ugovor koji je već sklopljen između Vas i nas, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka.
Ako se kontakt uspostavlja iz drugih razloga, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za obradu i odgovaranje na Vaš upit. U tom slučaju imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije, uložiti prigovor na te obrade osobnih podataka koji se odnose na Vas, a koje se temelje na čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka.
Vašu adresu e-pošte koristimo samo za obradu Vašeg upita. Vaši se podaci nakon toga brišu uz poštivanje zakonskih rokova čuvanja, osim ako niste pristali na daljnju obradu i korištenje.

Prikupljanje i obrada pri korištenju kontaktnog obrasca

Pri korištenju kontaktnog obrasca prikupljamo Vaše osobne podatke (ime, adresa e-pošte, tekst poruke) samo u opsegu u kojem ste ih Vi stavili na raspolaganje. Obrada podataka služi svrsi stupanja u kontakt.
Ako stupanje u kontakt služi provedbi predugovornih radnji (npr. savjetovanje pri interesu za kupnju, izrada ponude) ili se odnosi na ugovor koji je već sklopljen između Vas i nas, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka.

Ako se kontakt uspostavlja iz drugih razloga, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za obradu i odgovaranje na Vaš upit. U tom slučaju imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije, uložiti prigovor na te obrade osobnih podataka koji se odnose na Vas, a koje se temelje na čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka.
Vašu adresu e-pošte koristimo samo za obradu Vašeg upita. Vaši se podaci nakon toga brišu uz poštivanje zakonskih rokova čuvanja, osim ako niste pristali na daljnju obradu i korištenje.

Prikupljanje i obrada pri slanju slika e-poštom

Imate mogućnost poslati nam slike e-poštom u vezi s narudžbom personaliziranog proizvoda.
Prijenosom Vaših slika prikupljamo prema potrebi Vaše osobne podatke (prikaz odredive osobe) samo u opsegu u kojem ste ih Vi stavili na raspolaganje. Obrada podataka služi svrsi izrade personaliziranih proizvoda. Poslana slika pritom služi kao predložak za proizvod i u tu se svrhu koristi (npr. tisak na majici). Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka i nužna je za izvršenje ugovora s Vama.
Vaši se podaci ne prosljeđuju.
Sliku koju ste poslali koristimo samo u okviru pružanja usluge. Vaši se podaci nakon toga brišu uz poštivanje zakonskih rokova čuvanja, osim ako niste pristali na daljnju obradu i korištenje.

Korištenje usluge Calendly

Na našoj internetskoj stranici koristimo funkciju za rezervaciju termina „Calendly” pružatelja Calendly LLC (BB&T Tower, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, SAD).
Pri korištenju te funkcije prikupljamo i obrađujemo Vaše osobne podatke (ime i prezime, adresa e-pošte i telefonski broj, tekst poruke) samo u opsegu u kojem ste ih Vi stavili na raspolaganje. Obrada podataka služi svrsi dodjele termina te lakšem korištenju.

Calendly koristi tehnologije poput kolačića. Pritom se, među ostalim, mogu prikupljati i prenositi Calendlyju sljedeće informacije: IP adresa, datum i vrijeme otvaranja stranice, model uređaja, informacije o pregledniku koji koristite i operativnom sustavu koji koristite te lokacija.
Vaši se podaci prema potrebi prenose u treće zemlje poput SAD-a. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Calendly se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka.

Obrada Vaših osobnih podataka za rezervaciju termina provodi se na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka radi izvršenja ugovora sklopljenog s nama ili provedbe predugovornih radnji.
Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka koja se odvija korištenjem kolačića provodi se uz Vašu

privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o zaštiti podataka i korištenju kolačića kod Calendlyja pronaći ćete na https://calendly.com/privacy.

WhatsApp Business

Ako s nama stupite u poslovni kontakt putem WhatsAppa, u tu svrhu koristimo verziju WhatsApp Business tvrtke WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; „WhatsApp”). Ako boravite izvan Europskog gospodarskog prostora, tu uslugu pruža WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SAD).
Obrada podataka služi obradi i odgovaranju na Vaš kontaktni upit. U tu svrhu prikupljamo i obrađujemo Vaš broj mobitela pohranjen na WhatsAppu, ako je naveden Vaše ime te dodatne podatke u opsegu u kojem ste ih stavili na raspolaganje. Za uslugu koristimo mobilni uređaj u čijem su imeniku pohranjeni isključivo podaci korisnika koji su nas kontaktirali putem WhatsAppa. Prosljeđivanje osobnih podataka WhatsAppu, bez da ste u to već pristali prema WhatsAppu, stoga se ne provodi.

Vaše podatke WhatsApp prenosi na poslužitelje tvrtke Meta Platforms Inc. u SAD-u. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta Platforms Inc. certificirala se prema TADPF-u i time obvezala poštivati europska načela zaštite podataka. Ako stupanje u kontakt služi provedbi predugovornih radnji (npr. savjetovanje pri interesu za kupnju, izrada ponude) ili se odnosi na ugovor koji je već sklopljen između Vas i nas, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka.

Ako se kontakt uspostavlja iz drugih razloga, ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za omogućavanje brzog i jednostavnog stupanja u kontakt te za odgovaranje na Vaš upit. U tom slučaju imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije, uložiti prigovor na te obrade osobnih podataka koji se odnose na Vas, a koje se temelje na čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka.
Vaše osobne podatke koristimo samo za obradu Vašeg upita. Vaši se podaci nakon toga brišu uz poštivanje zakonskih rokova čuvanja, osim ako niste pristali na daljnju obradu i korištenje.
Detaljnije informacije o uvjetima korištenja i zaštiti podataka pri korištenju WhatsAppa pronaći ćete na https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service i https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Korisnički račun Narudžbe

Korisnički račun

Pri otvaranju korisničkog računa prikupljamo Vaše osobne podatke u ondje navedenom opsegu. Obrada podataka služi svrsi poboljšanja Vašeg iskustva kupnje i pojednostavljenja obrade narudžbe. Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka uz Vašu privolu. Svoju privolu možete u svakom trenutku opozvati obavijesti nama, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva. Vaš se korisnički račun nakon toga briše.

Prikupljanje, obrada i prosljeđivanje osobnih podataka kod narudžbi

Pri narudžbi prikupljamo i obrađujemo Vaše osobne podatke samo u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjenje i provedbu Vaše narudžbe te za obradu Vaših upita. Davanje podataka nužno je za sklapanje ugovora. Nedostavljanje ima za posljedicu da se ugovor ne može sklopiti. Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka i nužna je za izvršenje ugovora s Vama.

Vaši se podaci pritom prosljeđuju primjerice dostavnim tvrtkama i dropshipping pružateljima koje ste odabrali, pružateljima platnih usluga, pružateljima usluga za obradu narudžbi i IT pružateljima usluga. U svim slučajevima strogo se pridržavamo zakonskih odredbi. Opseg prijenosa podataka ograničen je na minimum.

Vaši se podaci prema potrebi prenose u treće zemlje izvan EU-a, osobito u Kanadu i SAD, te se ondje obrađuju. Za Kanadu postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify nije certificiran prema TADPF-u. Taj se prijenos podataka provodi na temelju ugovornih obveza usporedivih sa standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

Recenzije Oglašavanje

Prikupljanje podataka pri pisanju komentara ili recenzije

Pri komentiranju/ocjenjivanju artikla ili objave prikupljamo Vaše osobne podatke (ime, adresa e-pošte, tekst komentara) samo u opsegu u kojem ste ih Vi stavili na raspolaganje. Obrada služi svrsi omogućavanja komentiranja/ocjenjivanja i prikaza komentara/recenzija.

U svrhu provjere Vaše recenzije/Vašeg komentara prikupljamo osim toga sljedeće podatke: broj narudžbe, broj kupca, broj računa, .

Slanjem komentara/recenzije pristajete na obradu prenesenih podataka. Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka uz Vašu privolu. Privolu možete u svakom trenutku opozvati obavijesti nama, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva. Vaši se osobni podaci nakon toga brišu.

Pri objavi Vašeg komentara/Vaše recenzije objavljuje se samo ime koje ste naveli.

Podsjetnik za recenziju

Nakon Vaše narudžbe željeli bismo Vas zamoliti da ocijenite svoju kupnju kod nas.
U tu svrhu koristimo Vaše osobne podatke (ime, adresa e-pošte, informacije o narudžbi) neovisno o provedbi ugovora kako bismo Vam nakon izvršene narudžbe poslali podsjetnik za recenziju e-poštom, ako ste na to izričito pristali.
Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka uz Vašu privolu. Privolu možete u svakom trenutku opozvati korištenjem odgovarajuće poveznice u e-poruci ili obavijesti nama, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.

Korištenje adrese e-pošte za slanje newslettera

Vašu adresu e-pošte koristimo neovisno o provedbi ugovora isključivo u vlastite promotivne svrhe za slanje newslettera, ako ste na to izričito pristali. Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka uz Vašu privolu. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na

temelju privole do opoziva. U tu svrhu možete newsletter u svakom trenutku otkazati korištenjem odgovarajuće poveznice u newsletteru ili obavijesti nama. Vaša se adresa e-pošte nakon toga uklanja s popisa primatelja.

Korištenje adrese e-pošte za slanje izravnog oglašavanja

Vašu adresu e-pošte koju smo dobili u okviru prodaje robe ili usluge koristimo za elektroničko slanje oglašavanja za vlastitu robu ili usluge slične onima koje ste već kod nas kupili, osim ako niste uložili prigovor na takvo korištenje. Davanje adrese e-pošte nužno je za sklapanje ugovora. Nedostavljanje ima za posljedicu da se ugovor ne može sklopiti. Obrada se provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za izravno oglašavanje. Na takvo korištenje Vaše adrese e-pošte možete u svakom trenutku uložiti prigovor obavijesti nama. Kontaktne podatke za ostvarivanje prigovora pronaći ćete u impresumu. Možete koristiti i za to predviđenu poveznicu u promotivnoj e-poruci. Pritom ne nastaju drugi troškovi osim troškova prijenosa prema osnovnim tarifama.

Korištenje usluge SOFORT

Za obradu plaćanja na našoj internetskoj stranici koristimo pružatelja platnih usluga SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 München, Njemačka; „SOFORT”). Sofort GmbH je tvrtka iz grupacije Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Švedska). Obrada podataka služi svrsi da Vam možemo ponuditi različite načine plaćanja putem obrade plaćanja preko pružatelja platnih usluga SOFORT. Ako ste se odlučili za tu opciju plaćanja, podaci potrebni za obradu plaćanja prenose se SOFORT-u. Ta se obrada podataka provodi na temelju čl. 6. st. 1. t. b Opće uredbe o zaštiti podataka. Detaljnije informacije o obradi podataka pri korištenju pružatelja platnih usluga SOFORT pronaći ćete na https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ i https://www.klarna.com/sofort/.

Kolačići

Naša internetska stranica koristi kolačiće. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se u internetskom pregledniku odnosno putem internetskog preglednika pohranjuju na računalni sustav korisnika. Kada korisnik otvori internetsku stranicu, kolačić se može pohraniti na operativni sustav korisnika. Taj kolačić sadrži karakterističan niz znakova koji omogućuje jednoznačnu identifikaciju preglednika pri ponovnom otvaranju internetske stranice.

Kolačići se pohranjuju na Vaše računalo. Stoga imate potpunu kontrolu nad korištenjem kolačića. Odabirom odgovarajućih tehničkih postavki u svom internetskom pregledniku možete biti obaviješteni prije postavljanja kolačića i pojedinačno odlučiti o njihovom prihvaćanju te spriječiti pohranu kolačića i prijenos sadržanih podataka. Već pohranjeni kolačići mogu se u svakom trenutku izbrisati. Upozoravamo Vas međutim da u tom slučaju možda nećete moći u punom opsegu koristiti sve funkcije ove internetske stranice.

Na sljedećim poveznicama možete se informirati kako upravljati kolačićima (među ostalim i deaktivirati ih) u najvažnijim preglednicima:
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9- 2a946a29ae09

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Tehnički nužni kolačići

Ako u nastavku izjave o zaštiti podataka nije navedeno drukčije, koristimo samo te tehnički nužne kolačiće u svrhu da našu ponudu učinimo korisnički pristupačnijom, učinkovitijom i sigurnijom. Nadalje, kolačići omogućuju našim sustavima prepoznavanje Vašeg preglednika i nakon promjene stranice te pružanje usluga. Neke funkcije naše internetske stranice ne mogu se ponuditi bez korištenja kolačića. Za njih je potrebno da se preglednik ponovno prepozna i nakon promjene stranice.

Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se na temelju § 25. st. 2. TTDSG-a. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se na temelju čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka zbog našeg pretežućeg legitimnog interesa za osiguranje optimalne funkcionalnosti internetske stranice te korisnički pristupačnog i učinkovitog oblikovanja naše ponude.
Imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije, uložiti prigovor na tu obradu osobnih podataka koji se odnose na Vas.

Korištenje usluge Consentmanager

Na našoj internetskoj stranici koristimo alat za upravljanje privolama Consentmanager tvrtke Consentmanager AB (Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Švedska; „Consentmanager”).
Alat Vam omogućuje davanje privola za obrade podataka putem internetske stranice, osobito za postavljanje kolačića, te ostvarivanje prava na opoziv već danih privola.

Obrada podataka služi svrsi pribavljanja i dokumentiranja potrebnih privola za obrade podataka te time poštivanja zakonskih obveza.
U tu se svrhu mogu koristiti kolačići. Pritom se, među ostalim, mogu prikupljati i prenositi Consentmanageru sljedeće informacije: datum i vrijeme otvaranja stranice, informacije o pregledniku koji koristite i uređaju koji koristite, anonimizirana IP adresa, opt-in i opt-out podaci. Ti se podaci ne prosljeđuju drugim trećim stranama.

Obrada podataka provodi se radi ispunjenja pravne obveze na temelju čl. 6. st. 1. t. c Opće uredbe o zaštiti podataka. Detaljnije informacije o zaštiti podataka kod Consentmanagera pronaći ćete na: https://www.consentmanager.net/privacy.php

Praćenje oglašavanja

Korištenje Meta Pixela

Na našoj internetskoj stranici koristimo Meta Pixel tvrtke Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska; „Meta”).
Meta i mi zajednički smo voditelji obrade za prikupljanje Vaših podataka koje se odvija pri uključivanju usluge i prijenos tih podataka Meti. Temelj za to je sporazum između nas i Mete o zajedničkoj obradi osobnih podataka u kojem su utvrđene pojedine odgovornosti. Sporazum je dostupan na https://de- de.facebook.com/legal/terms/businesstools . Prema njemu mi smo osobito odgovorni za ispunjenje obveza informiranja u skladu s čl. 13. i 14. Opće uredbe o zaštiti podataka, za poštivanje sigurnosnih zahtjeva čl. 32. Opće uredbe o zaštiti podataka s obzirom na ispravnu tehničku

implementaciju i konfiguraciju usluge te za poštivanje obveza prema čl. 33. i 34. Opće uredbe o zaštiti podataka, ako se povreda zaštite osobnih podataka odnosi na naše obveze prema sporazumu o zajedničkoj obradi. Meta je odgovorna za omogućavanje prava ispitanika u skladu s čl. 15. – 20. Opće uredbe o zaštiti podataka, za poštivanje sigurnosnih zahtjeva čl. 32. Opće uredbe o zaštiti podataka s obzirom na sigurnost usluge te za obveze prema čl. 33. i 34. Opće uredbe o zaštiti podataka, ako se povreda zaštite osobnih podataka odnosi na obveze Mete prema sporazumu o zajedničkoj obradi.
Primjena služi svrsi ciljanog obraćanja posjetiteljima internetske stranice oglašavanjem prilagođenim interesima na društvenim mrežama Facebook i Instagram. U tu je svrhu na internetskoj stranici implementirana Metina remarketinška oznaka. Putem te oznake pri posjetu internetskoj stranici uspostavlja se izravna veza s Metinim poslužiteljima. Time se Metinom poslužitelju prenosi koje ste od naših stranica posjetili. Meta te informacije pridružuje Vašem osobnom korisničkom računu na Facebooku i/ili Instagramu.
Kada posjetite društvene mreže Facebook ili Instagram, prikazuju Vam se personalizirani oglasi prilagođeni interesima.
Primjena osim toga služi svrsi izrade statistika konverzija. Pritom saznajemo ukupan broj korisnika koji su kliknuli na neki od naših oglasa i bili preusmjereni na stranicu opremljenu oznakom za praćenje konverzija te koje se radnje poduzimaju nakon preusmjeravanja na tu internetsku stranicu. Ne dobivamo međutim informacije kojima bi se korisnici mogli osobno identificirati.
Vaši se podaci prema potrebi prenose u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Meta se certificirala prema TADPF-u i time obvezala poštivati europska načela zaštite podataka.
Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Remarketinšku funkciju „Custom Audiences” možete deaktivirati ovdje. Detaljnije informacije o prikupljanju i korištenju podataka od strane Mete, o Vašim pravima u vezi s time i mogućnostima zaštite Vaše privatnosti pronaći ćete u Metinim napomenama o zaštiti podataka na https://www.facebook.com/about/privacy/.

Dodaci i ostalo

Korištenje Google Tag Managera

Na našoj internetskoj stranici koristimo Google Tag Manager tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google”).
Tom se aplikacijom upravlja JavaScript oznakama i HTML oznakama koje se koriste osobito za implementaciju alata za praćenje i analizu. Obrada podataka služi svrsi oblikovanja naše internetske stranice u skladu s potrebama i njezine optimizacije. Sam Google Tag Manager ne pohranjuje kolačiće niti se time obrađuju osobni podaci. On međutim omogućuje aktiviranje daljnjih oznaka koje mogu prikupljati i obrađivati osobne podatke.
Detaljnije informacije o uvjetima korištenja i zaštiti podataka pronaći ćete ovdje.

Korištenje usluge Google reCAPTCHA

Na našoj internetskoj stranici koristimo uslugu reCAPTCHA tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google”). Upit služi svrsi razlikovanja unosa od strane čovjeka ili automatizirane, strojne obrade. U tu se svrhu Vaš unos prenosi Googleu i ondje se dalje koristi. Dodatno se Googleu prenose IP adresa i prema potrebi drugi podaci koje Google treba za uslugu reCAPTCHA. Te podatke Google obrađuje unutar Europske unije i prema potrebi ih prenosi i na poslužitelje tvrtke Google LLC u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka.

Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o Google reCAPTCHA-i te pripadajuću izjavu o zaštiti podataka pronaći ćete
na: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html te https://www.google.com/privacy.

Korištenje usluge Google invisible reCAPTCHA

Na našoj internetskoj stranici koristimo uslugu invisible reCAPTCHA tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google”).
To služi svrsi razlikovanja unosa od strane čovjeka ili automatizirane, strojne obrade. U pozadini Google prikuplja i analizira podatke o korištenju koje Invisible reCaptcha koristi za razlikovanje redovnih korisnika od botova. U tu se svrhu Vaš unos prenosi Googleu i ondje se dalje koristi. Dodatno se Googleu prenose IP adresa i prema potrebi drugi podaci koje Google treba za uslugu Invisible reCAPTCHA.

Te podatke Google obrađuje unutar Europske unije i prema potrebi ih prenosi i na poslužitelje tvrtke Google LLC u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka.
Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o Google reCAPTCHA-i te pripadajuću izjavu o zaštiti podataka pronaći ćete
na: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html te https://www.google.com/privacy

Korištenje usluge YouTube

Na našoj internetskoj stranici koristimo funkciju za ugradnju YouTube videozapisa tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „YouTube”). YouTube je tvrtka povezana s Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD; „Google”).
Funkcija prikazuje videozapise pohranjene na YouTubeu u iFrameu na internetskoj stranici. Pritom je aktivirana opcija „prošireni način zaštite podataka”. Time YouTube ne pohranjuje informacije o posjetiteljima internetske stranice. Tek kada pogledate videozapis, informacije o tome prenose se YouTubeu i ondje se pohranjuju. Vaši se podaci prema potrebi prenose u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka.

Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t.

a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o prikupljanju i korištenju podataka od strane YouTubea i Googlea, o Vašim pravima u vezi s time i mogućnostima zaštite Vaše privatnosti pronaći ćete u napomenama o zaštiti podataka YouTubea na https://www.youtube.com/t/privacy.

Korištenje usluge Vimeo

Na našoj internetskoj stranici koristimo dodatke tvrtke Vimeo Inc. (555 West 18th Street New York, New York 10011, SAD; „Vimeo”) za ugradnju videozapisa portala „Vimeo”.
Kada otvorite stranice naše internetske stranice opremljene takvim dodatkom, uspostavlja se veza s Vimeovim poslužiteljima i pritom se dodatak prikazuje na stranici obavijesti Vašem pregledniku. Time se Vimeovim poslužiteljima prenosi kako Vaša IP adresa tako i informacija koje ste od naših stranica posjetili.
Ako ste pritom prijavljeni na Vimeo, Vimeo tu informaciju pridružuje Vašem osobnom korisničkom računu. Pri korištenju funkcija dodatka (npr. pokretanjem videozapisa pritiskom na odgovarajući gumb) i te se informacije pridružuju Vašem Vimeo računu.
Vaši se podaci prema potrebi prenose u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Vimeo nije certificiran prema TADPF-u. Prijenos podataka provodi se, među ostalim, na temelju standardnih ugovornih klauzula kao prikladnih jamstava za zaštitu osobnih podataka, dostupnih
na: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses- scc_de.
Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o svrsi i opsegu prikupljanja te o daljnjem korištenju i obradi podataka od strane Vimea kao i o Vašim pravima u vezi s time i mogućnostima zaštite Vaše privatnosti pronaći ćete u napomenama o zaštiti podataka Vimea: https://vimeo.com/privacy

Ugradnja logotipa članstva Händlerbund

Na našoj je internetskoj stranici ugrađen logotip članstva Händlerbund (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig). Pri otvaranju naše internetske stranice preglednik koji koristite na svojem uređaju automatski šalje informacije poslužitelju udruge Händlerbund e.V. Te se informacije privremeno pohranjuju u tzv. server log datoteci tijekom 7 dana. Pritom se bez Vašeg djelovanja bilježe i do automatiziranog brisanja pohranjuju sljedeće informacije:

IP adresa računala koje šalje zahtjev,
datum i vrijeme pristupa,
naziv i URL preuzete datoteke,
internetska stranica s koje se pristupa (referrer URL),
korišteni preglednik i prema potrebi operativni sustav Vašeg računala te naziv Vašeg pružatelja pristupa.

Privremena pohrana IP adrese od strane sustava nužna je kako bi se omogućila isporuka internetske stranice. Za to IP adresa mora ostati pohranjena tijekom trajanja sesije. Pohrana u log datotekama provodi se radi osiguranja funkcionalnosti internetske stranice. Osim toga, podaci služe optimizaciji internetske stranice i osiguranju sigurnosti informacijsko-tehničkih sustava. Pohrana tih podataka zajedno s drugim osobnim podacima ne provodi se. Pravna osnova za obradu podataka je čl. 6. st. 1. reč. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka.

Ugradnja logotipa Käufersiegel

Na našoj je internetskoj stranici ugrađen logotip Käufersiegel (Händlerbund Management AG, Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig). Pri otvaranju naše internetske stranice preglednik koji koristite na svojem uređaju automatski šalje informacije poslužitelju tvrtke Händlerbund Management AG. Te se informacije privremeno pohranjuju u tzv. server log datoteci tijekom 7 dana. Pritom se bez Vašeg djelovanja bilježe i do automatiziranog brisanja pohranjuju sljedeće informacije:

IP adresa računala koje šalje zahtjev,
datum i vrijeme pristupa,
naziv i URL preuzete datoteke,
internetska stranica s koje se pristupa (referrer URL),
korišteni preglednik, protokol i prema potrebi operativni sustav Vašeg računala te naziv Vašeg pružatelja pristupa.

Privremena pohrana IP adrese od strane sustava nužna je kako bi se omogućila isporuka internetske stranice. Za to IP adresa mora ostati pohranjena tijekom trajanja sesije. Pohrana u log datotekama provodi se radi osiguranja funkcionalnosti internetske stranice. Osim toga, podaci služe optimizaciji internetske stranice i osiguranju sigurnosti informacijsko-tehničkih sustava. Pohrana tih podataka zajedno s drugim osobnim podacima ne provodi se. Pravna osnova za obradu podataka je čl. 6. st. 1. reč. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka.

Korištenje usluge Google Fonts

Na našoj internetskoj stranici koristimo Google Fonts tvrtke Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; „Google”).
Obrada podataka služi svrsi ujednačenog prikaza fontova na našoj internetskoj stranici. Kako bi se fontovi učitali, pri otvaranju stranice uspostavlja se veza s Googleovim poslužiteljima. Pritom se mogu koristiti kolačići. Pritom se, među ostalim, obrađuje i Googleu prenosi Vaša IP adresa te informacije o pregledniku koji koristite. Ti se podaci ne povezuju s Vašim Google računom.
Vaši se podaci prema potrebi prenose u SAD. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka.
Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.
Detaljnije informacije o obradi podataka i zaštiti podataka pronaći ćete na https://www.google.de/intl/de/policies/ te
na https://developers.google.com/fonts/faq.

Korištenje usluge Adobe Fonts

Na našoj internetskoj stranici koristimo Adobe Fonts tvrtke Adobe Systems Software Ireland Limited (4-6 Riverwalk Citywest Business Campus, Dublin 24, Irska; „Adobe”).

Obrada podataka služi svrsi ujednačenog prikaza fontova na našoj internetskoj stranici. Kako bi se fontovi učitali, pri otvaranju stranice uspostavlja se veza s Adobeovim poslužiteljima. Pritom se mogu koristiti kolačići. Pritom se, među ostalim, obrađuje i Adobeu prenosi Vaša IP adresa te informacije o pregledniku i operativnom sustavu koji koristite.
Vaši se podaci prema potrebi prenose u treće zemlje, poput SAD-a i Indije. Za Indiju ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti. Za SAD postoji odluka Europske komisije o primjerenosti, Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Adobe se certificirao prema TADPF-u i time obvezao poštivati europska načela zaštite podataka. Korištenje kolačića ili usporedivih tehnologija provodi se uz Vašu privolu na temelju § 25. st. 1. reč. 1. TTDSG-a u vezi s čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Obrada Vaših osobnih podataka provodi se uz Vašu privolu na temelju čl. 6. st. 1. t. a Opće uredbe o zaštiti podataka. Privolu možete opozvati u svakom trenutku, pri čemu se ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do opoziva.

Detaljnije informacije o obradi podataka i zaštiti podataka pronaći ćete na https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html te na https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Prava ispitanika i trajanje pohrane

Trajanje pohrane

Nakon potpune provedbe ugovora podaci se najprije pohranjuju tijekom jamstvenog roka, zatim uz uvažavanje zakonskih, osobito poreznih i trgovačkih rokova čuvanja, te se nakon isteka roka brišu, osim ako niste pristali na daljnju obradu i korištenje.

Prava ispitanika

Uz ispunjenje zakonskih pretpostavki pripadaju Vam sljedeća prava prema čl. 15. do 20. Opće uredbe o zaštiti podataka: pravo na pristup, na ispravak, na brisanje, na ograničenje obrade, na prenosivost podataka.
Osim toga, prema čl. 21. st. 1. Opće uredbe o zaštiti podataka imate pravo na prigovor na obrade koje se temelje na čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka te na obradu u svrhu izravnog oglašavanja.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Prema čl. 77. Opće uredbe o zaštiti podataka imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu ako smatrate da obrada Vaših osobnih podataka nije zakonita.

Pritužbu možete, među ostalim, podnijeti nadzornom tijelu nadležnom za nas, koje možete kontaktirati putem sljedećih kontaktnih podataka:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Tel.: +49 511 1204500

Faks: +49 511 1204599
E-pošta: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Pravo na prigovor

Ako se ovdje navedene obrade osobnih podataka temelje na našem legitimnom interesu prema čl. 6. st. 1. t. f Opće uredbe o zaštiti podataka, imate pravo u svakom trenutku, iz razloga koji proizlaze iz Vaše posebne situacije, uložiti prigovor na te obrade s učinkom za budućnost.
Nakon uloženog prigovora obrada predmetnih podataka se prekida, osim ako možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze Vaše interese, prava i slobode, ili ako obrada služi postavljanju, ostvarivanju ili obrani pravnih zahtjeva.

Ako se obrada osobnih podataka provodi u svrhe izravnog oglašavanja, na tu obradu možete u svakom trenutku uložiti prigovor obavijesti nama. Nakon uloženog prigovora prekidamo obradu predmetnih podataka u svrhu izravnog oglašavanja.

Posljednje ažuriranje: 21.04.2025.